PP, II.2

Data: 1191-07-26 - 1191-07-26 (Stile dell'Incarnazione)

Tipologia di manuscritto: Charta

Autenticità: Autentico

Integrità testuale: Completo

Trasmissione: Codice

Tradizione: Copia

Luogo di conservazione: Trento, Biblioteca di San Bernardino del convento dei padri Francescani, ms 23 (I.C. de Avolano [= G. TOVAZZI], Variae inscriptiones Tridentinae, II), n. 1661, pp. 244-245

Edizioni

Le pergamene dell'Archivio della Prepositura di Trento (1154-1297), a cura di E. Curzel, S. Gentilini, G.M. Varanini, Bologna 2004.

Testo

Anno incarnationis Domini MCLXXXXI, VII kalendas augusti, indictione VIIII, dedicata est haec ecclesia a venerabili domino episcopo Conrado in honore Domini nostri Iesu Christi et victoriosissimae Crucis; sanctaeque, et perpetuae virginis Mariae; set nominatim in honore sancti Nycolai confessoris. Continentur autem in hoc altari reliquiae sanctorum apostolorum Symonis et Iudae, sancti Stephani martyris, sancti Vigilii martyris, sanctorum martyrum Iohannis et Pauli, sancti Georgii martyris, sanctorum martyrum Sisinnii, Martyrii et Alexandri et sancti Thomae martyris, sanctorum confessorum Nycolai confessoris, Lazari confessoris, sanctarum virginum Agathae, Luciae, Caeciliae.

Elementi associati

LocalitàRuoloTestoNote
San Nicolò (Tn), lebbrosarioLuogo di redazione

dedicata est haec ecclesia (...) nominatim in honore sancti Nycolai confessoris